Noviembre 15, 2010

Estimados Padres de Familia y Tutores:

Esta carta no es un informe sobre su hijo/a; sino un informe sobre el distrito de su hijo/a.

La Ley Que Ningún Niño se Quede Atrás (NCLB) del 2001 exige que Ohio establezca normas para el desarrollo de las destrezas en el dominio del idioma inglés en los niños que están aprendiendo inglés. Cada año, Ohio practica el Examen de Adquisición del Idioma Inglés de Ohio para medir el dominio del inglés en las áreas de lectura, escritura, hablar, escuchar y comprender.

La NCLB también exige que el Ministerio de Educación de Ohio revise anualmente el desempeño de los distritos con los estudiantes del idioma inglés. Los programas para los estudiantes del idioma inglés de estos distritos deben cumplir tres objetivos.  Estos objetivos se conocen como los objetivos de aprovechamiento medibles.  Estos se concentran en:

• El progreso anual en el aprendizaje de inglés
• Logros en el dominio del idioma inglés
• El cumplimiento del logro de los objetivos en las evaluaciones académicas estatales

Los distritos que no lograron todos los objetivos deben notificar a los padres de los alumnos de inglés. En los años 2009-2010, nuestro distrito no logró uno o más de los objetivos.

A pesar de que no logramos todos los objetivos, estamos trabajando arduamente para lograrlos. Tenemos servicios especializados diseñados para ayudar a sus hijos a mejorar su inglés, desarrollar destrezas académicas y tener éxito en la escuela.

Si desea saber más acerca de nuestros servicios para los alumnos del idioma inglés, o si tiene preguntas acerca del progreso en el aprendizaje de inglés o académico de su hijo/a, por favor comuníquese con nosotros al siguiente número.

Juntos podemos ayudar a su hijo/a ser exitoso en la escuela.

Atentamente,



Personal de ESL